You are currently browsing the monthly archive for Şubat 2006.

Kırım Tatarları ile ilgili her tür bilginin (yazı, resim, ses, video) daha çok kişiye ulaştırmanın stratejik bir tercih olduğunu düşünüyorum. Ama bunu nasıl gerçekleştirebiliriz? Gönüllü sayısı yeterli değil, bilgi kayıt altına alınmıyor, bu bilgi arşivlenemiyor, bilgiler arasında bağlantı oluşturulamıyor, bilgiyi hedef kitlesine ulaştıramıyoruz.

En basitinden bir örnek vereyim. Crimea-L, Kırım Haber, YaşQIRIM gibi gruplarımız var. Buraya sürekli bir bilgi akışı vardır. Bu bilgiler bir şekilde tarih sırasına göre arşivlenir. Ancak bilgiler arasında hernangi bir kategorik ilişki, önem sırası, düzeni vs. yoktur. Gruba yeni katılan birisi bir bilgi için arşivi taramaya kalksa işin içinden çıkamaz. Ancak üye olduğu tarihten sonra bilgi almaya başlar. Bu tarihten önceki bütün bilgilerden mahrum kalır. Crimea-L’deki bilgileri bir düzen içinde arşivleyenler de oldu, mesela:
http://www.geocities.com/ai320/crimea.htm Bu iyi niyetli ve akıllı çalışma malesef bir yerde durdu. Bunun için birçok neden sayılabilir, işte teknik imkanlar bu kadardı, bu işi yapanın teknik bilgisi bir yere kadar yetiyordu, iş paylaşıma açık değildi, bireysel nedenlerden dolayı sona eren çalışma başkaları tarafından devam ettirilemedi. Birçok bilgi ile ilgili çalışmanın da kaderi böyle oldu ve buna karşı yeni bir strateji ortaya koymaz isek gelecekte de kıt kaynaklarla ve fedakarlıkla süzülmüş bilgi kaybolmaya devam edecek. Güncellenmeyen sitelerin listesini yaptığımızda bunu daha açık bir şekilde görebiliriz.

Bir bilgi çıkmazı var sanki, evet biz bir sokakta arabamızı sürüyoruz ama eninde sonunda o sokak bir yerde bitiyor. Müstecib Ülküsal’ın “Kırım Türk-Tatarları” kitabı çok değerli bir çalışma. O günün şartlarında yapılan, el kitabı niteliği taşıyan bu çalışma bir insanın ömrü ile sınırlı idi. Çıkmaz yolun sonuna gelindi ve bilgi orada kaldı.

Geçen seneden beri Wikipedia’yı kullanmaktayım.

  • http://tr.wikipedia.org
  • http://en.wikipedia.org
  • http://ru.wikipedia.org
  • Wikipedia bir imece ansiklopedidir. İngilizce Wikipedia’daki maddelerin sayısı 1 milyona yaklaşıyor.
    Wikipedianın kardeş projeleri de var, mesela Wiktionary imece sözlük, Wikibooks imece kitaplar, Wikisource ansiklopedik olmayan bilgi kaynağı içeriyor.

    Bu Internet yazılımını başarılı kılan özellikler çok. Çok sayıda kullanıcı siteye katkıda bulunabiliyor. Bilgiler çok iyi bir şekilde düzene sokulabiliyor. Bilgiler birbiri ile bağlantılı oluyor. Wikipedia’nın yazılımı açık kodlu olduğu için isteyen alıp kullanabiliyor. Bunu çeşitli şirketler, hobi grupları, üniversiteler, yazılım geliştiriciler kullanıyor. Mesela ben de aldım denedim: http://www.e-tatar.com Amacım ansiklopedik olmayan teşkilat içi bir kılavuz oluşturmak. Şimdilik sadece birkaç kişi bildiği için daha emekleme aşamasındayız. Niyetim bu site sayesinde topluluğumuz içinde bir oryantasyon ve koordinasyon sağlamak.

    Benim fikrime göre bilgi çıkmazından kurtarabilecek güzel bir araç var. Ansiklopedik olan bilgiler Wikipedia’da yer almalıdır. Wikibooks, Wikisource ve Wiktionary’ye uyan bilgiler de oraya aktarılmalı. Wikipedia’da Kırım Tatarca bölüm de açabiliyoruz. Açmak için yeterli sayıda kişinin desteği gerekiyor. Çeşitli küçük Afrika halklarının Wikipediaları var. Biz de ansiklopedik bilgi çalışmasına başlamalıyız.

    Neden ansiklopedik bilgi?

    İnsanlar bilgisayar başında uzun ilmi makaleler okumuyorlar. İnsanlar merak ettiği konuda, belli bir çerçeve içinde kalan bilgiyi almak isterler. Bir paragraflık bir bilgi için onlarca sayfa okuyup içinde aradığımızı bulmak sıkıcıdır.

    Ansiklopedik olmayan bilgiyi de Internet’te tutacağız ama bilgiyi ansiklopedik biçime sokmalıyız.

    Kırım gönüllülerinin önemli bir bölümü şu veya bu şekilde bilgi ile uğraşıyor. Bu değerli insan kaynağının daha verimli olabilmesi için bu modern yola girmemiz gerekiyor. Ancak bu şekilde daha çok bilgiyi daha çok kişiye ulaştırabileceğimizi düşünüyorum.

    Internetten okuduğum bir gazete yazısında şöyle bir başlık atılmış: “Turizmci “Türkler giremez” anlayışından kurtulmalı”.
    Haberde şöyle denmiş:
    Yabancı turist sayısındaki azalma turizmcileri iç piyasaya yöneltti. Şah-inn Suit Oteli’yle alternatif turizm sektöründe 6 yıldır hizmet veren Kamer Holding’in Genel Müdürü Ruhat Ülgen, 1990’lı yıllarda bazı otel girişlerinde ‘Türkler giremez’ yazdığını belirterek, son yıllardaki fiyat kırma rekabeti ve turist sayısındaki yavaşlamanın otelleri iç piyasaya yönelttiğine dikkat çekiyor. Yazının devamını oku »

    Kısaca

    Timur Berk, Kırım Tatar gönüllüsü. 18 Nisan 1979 tarihinde Bulgaristan'ın Hacıoğlu Pazarcık (Dobriç) şehrinde doğdu. 1989 senesinde Türkiye'ye göç etti. İstanbul'da Şair Baki İlkokulu, Tuna Liesesi, Mobil Ortaokulu, Çapa Ortaokulu, Şehremini Lisesi ve İstanbul Üniversitesi Elektronik Mühendisliği bölümlerinde okudu. Şimdi vatanı Kırım'da mesut bir şekilde yaşıyor. Halen bekar olan Timur, yabancı dil olarak İngilizce, Bulgarca ve Rusça biliyor.

    Sayfalar

    Popüler Yazılar

    RSS qirimtatar.net

    • Bir hata oluştu; besleme kapalı gibi görünüyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

    RSS qirimtatar.net-video

    • Bir hata oluştu; besleme kapalı gibi görünüyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

    RSS Journalism

    • Bir hata oluştu; besleme kapalı gibi görünüyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

    Kırım fotoğrafları

    İstatistikler

    • 33,061 ziyaretçi